车大炮

「车大炮」の発音・読み方

ピンインchē dà pào

「车大炮」の意味

「车大炮」の例文

他tā又yòu车chē大dà炮pào了le，没méi人rén相xiāng信xìn他tā。

彼はまたほらを吹いたので、誰も彼を信じない。

「车大炮」のコアイメージコアイメージ

大砲のように、実際以上に大きな話を勢いよく撃ち出す感じ

「车大炮」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà夸kuā张zhāng，常cháng把bǎ没méi有yǒu根gēn据jù的de事shì情qíng说shuō得de很hěn厉lì害hài

「车大炮」の語源語源

车大炮は、「车」と「大炮」を組み合わせ、大砲を撃つように大きな話を放つイメージから、ほらを吹く意味で使われる粤語の口語表現

「车大炮」のコラムコラム

  • 普通話の一般的な言い方ではなく、粤語の口語で使われる表現で、車の話ではなく大げさな発言への評として現れる語

「车大炮」は英語では

↑ TOPへ