车份

「车份」の発音・読み方

ピンインchē fèn

「车份」の意味

「车份」の例文

司sī机jī每měi天tiān都dōu要yào交jiāo车chē份fèn。

運転手は毎日タクシーの車両使用料を支払わなければならない。

「车份」のコアイメージコアイメージ

運転手が車両を使うために、決まった分を継続して負担するイメージ

「车份」の中国語での定義中国語での定義

出chū租zū车chē司sī机jī为wèi了le使shǐ用yòng出chū租zū车chē，按àn天tiān或huò按àn期qī向xiàng车chē主zhǔ或huò公gōng司sī支zhī付fù的de费fèi用yòng

「车份」の語源語源

车份は、「车」が車両を、「份」が割り当てられた分や負担する額を表し、車両の使用に対して運転手が支払う定額の費用を組み合わせた語

「车份」のコラムコラム

  • 「车费」は乗客が乗るときに払う運賃だが、「车份」は運転手が車両を使うために車両所有者や会社へ払う費用を指し、同じ「车」が入っていても支払う人と目的が異なる
↑ TOPへ