躬蹈矢石

「躬蹈矢石」の発音・読み方

ピンインgōng dǎo shǐ shí

「躬蹈矢石」の意味

「躬蹈矢石」の例文

将jiāng军jūn躬gōng蹈dǎo矢shǐ石shí，带dài领lǐng士shì兵bīng冲chōng锋fēng。

将軍は自ら戦場に身を投じ、兵士を率いて突撃した。

「躬蹈矢石」のコアイメージコアイメージ

指揮するだけでなく、本人が危険な戦闘のただ中まで進み出るイメージ

「躬蹈矢石」の中国語での定義中国語での定義

亲qīn自zì走zǒu到dào箭jiàn和hé石shí块kuài飞fēi来lái的de地dì方fāng去qù战zhàn斗dòu，表biǎo示shì不bú怕pà危wēi险xiǎn，勇yǒng敢gǎn参cān战zhàn

「躬蹈矢石」の語源語源

躬蹈矢石は、「躬」で自らの身を示し、「蹈」でそこへ足を踏み入れる動きを表し、「矢石」で飛来する矢と石をまとめて示す成り立ちの成語

「躬蹈矢石」のコラムコラム

  • この成語の「躬」は単なる身体ではなく「自分自身」を強調するため、部下を戦わせる人物ではなく、部下とともに危険を引き受ける人物を述べる表現として読める
↑ TOPへ