身单力薄

「身单力薄」の発音・読み方

ピンインshēn dān lì bó

「身单力薄」の意味

「身单力薄」の例文

这zhè个ge项xiàng目mù只zhǐ有yǒu我wǒ们men几jǐ个gè人rén，身shēn单dān力lì薄bó，很hěn难nán完wán成chéng。

この計画は私たち数人しかおらず、人手が少なく力が弱いので、完成は難しい。

「身单力薄」のコアイメージコアイメージ

頼れる人が少なく、集まった力も十分でないため、大きなことに立ち向かえない状態

「身单力薄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ参cān加jiā的de人rén不bù多duō，而ér且qiě个gè人rén或huò集jí体tǐ的de力lì量liàng不bú够gòu，难nán以yǐ做zuò好hǎo较jiào大dà的de事shì情qíng

「身单力薄」の語源語源

身单力薄は、「身单」が身体や身の力が手薄であることを表し、「力薄」が力量の乏しさを表す構成で、全体として人手が少なく力も足りない状態を指す成語

「身单力薄」のコラムコラム

  • 身单力薄は、単に人数を数えて少ないというより、人数が限られたうえに各人の力も十分でないという弱さを含むため、事業や作業の体制を述べるときに使われやすい表現
↑ TOPへ