蹿火

「蹿火」のコアイメージコアイメージ

怒りが内側から急に跳ね上がる動き

「蹿火」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi受shòu到dào刺cì激jī而ér突tū然rán发fā脾pí气qì

「蹿火」の語源語源

蹿火は、「蹿」の上へ跳ね上がるような動きに、燃え立つ怒りを表す「火」を組み合わせ、怒りが急に高まることを表す複合語

「蹿火」のコラムコラム

• 「蹿火」は、感情を火の勢いとして描く口語的な表現で、会話や人物のせりふの中で感情の急な変化を生き生きと伝える語

「蹿火」は英語では

• 「怒る」 → get angryblow up和英辞典で見る

単語を報告