「踪影」のコアイメージコアイメージ
人や物がいたと分かる手がかりや、行方を示す気配が残ること
「踪影」の中国語での定義中国語での定義
「踪影」の語源語源
踪影は、足跡や行方を示す「踪」と、姿や気配を表す「影」を組み合わせた語で、人や物が残した手がかりや見えた気配を表す
「踪影」のコラムコラム
- 踪影は「踪迹」よりも、実際の足跡というより人や物の存在が感じられるかどうかに焦点があり、「没有踪影」の形で「姿も気配もない」という意味を表すことが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人や物がいたと分かる手がかりや、行方を示す気配が残ること
踪影は、足跡や行方を示す「踪」と、姿や気配を表す「影」を組み合わせた語で、人や物が残した手がかりや見えた気配を表す