踔厉风发

「踔厉风发」の発音・読み方

ピンインchuō lì fēng fā

「踔厉风发」の意味

「踔厉风发」の例文

面miàn对duì困kùn难nán,他tā依yī然rán踔chuō厉lì风fēng发fā,勇yǒng往wǎng直zhí前qián。

困難を前にしても、彼はなお意気軒昂で、勇敢に前進した。

「踔厉风发」のコアイメージコアイメージ

気持ちの高まりが、堂々とした態度と前進する勢いとして表れる軸

「踔厉风发」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén意yì气qì高gāo昂áng,精jīng神shén振zhèn作zuò,做zuò事shì有yǒu很hěn强qiáng的de气qì势shì

「踔厉风发」の語源語源

踔厉风发は、韓愈の『柳子厚墓誌銘』で用いられた成語で、「踔厉」は奮い立って力を発揮すること、「风发」は気勢が盛んに現れることを表し、二つを合わせて意気盛んな姿を示すもの

「踔厉风发」のコラムコラム

  • 「意气风发」と同じく意気の盛んさを表すが、「踔厉风发」は古典に由来する硬い書き言葉で、演説・評論・人物評など、改まった文脈で特に目に入りやすい語
↑ TOPへ