跳蚤市场

「跳蚤市场」の発音・読み方

ピンインtiào zǎo shì chǎng

「跳蚤市场」の意味

「跳蚤市场」の例文

周zhōu末mò我wǒ们men去qù跳tiào蚤zǎo市shì场chǎng买mǎi旧jiù书shū。

週末、私たちは蚤の市へ古本を買いに行った。

「跳蚤市场」のコアイメージコアイメージ

中古品が集まり、売り手と買い手が直接つながる場

「跳蚤市场」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ出chū售shòu和hé购gòu买mǎi各gè种zhǒng二èr手shǒu物wù品pǐn为wéi主zhǔ要yào内nèi容róng的de市shì场chǎng或huò临lín时shí交jiāo易yì活huó动dòng

「跳蚤市场」の語源語源

跳蚤市场は、蚤を意味する「跳蚤」と市場を意味する「市场」から成る複合語で、外国語の flea market に対応する「蚤の市」という名称を意味に沿って表した語

「跳蚤市场」のコラムコラム

  • 中国語では「跳蚤市场」を催しの名称としても使うため、「周末举办跳蚤市场」のように、店ではなく週末などに一時的に開かれる催しを指すこともある
↑ TOPへ