跨凤乘龙

「跨凤乘龙」の発音・読み方

ピンインkuà fèng chéng lóng

「跨凤乘龙」の意味

「跨凤乘龙」の例文

两liǎng人rén终zhōng于yú跨kuà凤fèng乘chéng龙lóng，结jié为wèi夫fū妻qī。

二人はついに良縁を結び、夫婦となった。

「跨凤乘龙」のコアイメージコアイメージ

鳳凰と龍が対になるように、男女がふさわしい相手と結ばれる姿

「跨凤乘龙」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù男nán女nǚ建jiàn立lì美měi好hǎo婚hūn姻yīn关guān系xì，有yǒu时shí也yě指zhǐ修xiū道dào成chéng仙xiān

「跨凤乘龙」の語源語源

跨凤乘龙は、古い仙人伝説の中で弄玉が鳳凰にまたがり、蕭史が龍に乗って昇天した場面を語の形に取り入れた成語で、その結末から良い結婚と成仙の両方を表すようになったもの

「跨凤乘龙」のコラムコラム

  • 結婚を表す場合は、婚姻届や日常会話で使う直接的な語ではなく、祝辞などで二人の縁を格調高くたたえる言い回しとして現れる
↑ TOPへ