超以象外

「超以象外」の発音・読み方

ピンインchāo yǐ xiàng wài

「超以象外」の意味

「超以象外」の例文

优yōu秀xiù诗shī歌gē常cháng常cháng超chāo以yǐ象xiàng外wài，意yì蕴yùn深shēn厚hòu。

優れた詩歌はしばしば表象を超越し、含意が深い。

「超以象外」のコアイメージコアイメージ

形に表れたものを越えて、その背後にある本質をとらえるイメージ

「超以象外」の中国語での定義中国語での定義

不bù局jú限xiàn于yú具jù体tǐ形xíng象xiàng所suǒ呈chéng现xiàn的de表biǎo面miàn，从cóng中zhōng体tǐ会huì其qí外wài所suǒ含hán的de深shēn层céng意yì蕴yùn

「超以象外」の語源語源

超以象外は、司空図が『二十四詩品』で述べた「超以象外，得其环中」の一部で、「超」が越えること、「以」が越える対象を導く古典的な介詞、「象外」が形象の外を表し、形にとらわれず深い意味へ進む構成

「超以象外」のコラムコラム

  • 中国の詩論では、表現された景色や言葉だけでなく、そこから感じ取る余白まで作品の価値に含める見方があり、この成語はその見方を短く示す表現
↑ TOPへ