「走走」のコアイメージコアイメージ
歩く動作を短時間だけ気軽に行う感覚
「走走」の中国語での定義中国語での定義
「走走」の語源語源
走走は、『走』を重ねる動詞の重ね型で、歩く動作を短時間・気軽に行う意味を加えた形であり、『走』は古い中国語では走る意味が中心だったが、現代中国語では歩く意味が一般的になった語
「走走」のコラムコラム
- 日本語の「走る」に引っぱられやすいが、中国語の「走」は現代中国語では「歩く」を表すため、「走走」は走り回ることではなく、少し歩いて散歩することを指す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。