「赌咒发誓」のコアイメージコアイメージ
言葉に強い誓いをかけ、破れば罰を受ける覚悟まで示すこと
「赌咒发誓」の中国語での定義中国語での定義
「赌咒发誓」の語源語源
赌咒发誓は、「赌咒」と「发誓」を重ねた成語で、「赌咒」は誓いを破れば災いを受けると述べること、「发誓」は誓いを立てることを表し、強い誓いを示す言い方にまとまったもの
「赌咒发誓」のコラムコラム
- 「发誓」だけなら幅広く使える普通の「誓う」だが、「赌咒发誓」は感情をこめて身の潔白や発言の真実を強く訴える場面で使われやすい表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。