「贻误」のコアイメージコアイメージ
不手際やためらいが、事の進みと得られるはずの成果を失わせること
「贻误」の中国語での定義中国語での定義
「贻误」の語源語源
贻误は、「贻」が後に残す・もたらすこと、「误」が誤りを表すことから成り、誤りの結果として事を遅らせたり機会を失わせたりする意味になった語
「贻误」のコラムコラム
- 「耽误」は時間や予定が遅れることを広く表すのに対し、「贻误」は遅れや失策が仕事や時機に悪い結果を与えた場面で使われる硬めの書き言葉
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
不手際やためらいが、事の進みと得られるはずの成果を失わせること
贻误は、「贻」が後に残す・もたらすこと、「误」が誤りを表すことから成り、誤りの結果として事を遅らせたり機会を失わせたりする意味になった語