贵恙

「贵恙」のコアイメージコアイメージ

相手の病状に礼を添えて触れるイメージ

「贵恙」の中国語での定義中国語での定義

对duì他tā人rén的de病bìng情qíng或huò身shēn体tǐ不bú适shì表biǎo示shì尊zūn敬jìng的de说shuō法fǎ，通tōng常cháng用yòng于yú问wèn候hòu和hé书shū面miàn表biǎo达dá

「贵恙」の語源語源

贵恙は、敬称として使われる「贵」に、古くから病気や憂いを表してきた「恙」を結びつけた語で、相手の病気への敬意を示す成り立ち

「贵恙」のコラムコラム

• 「贵恙」は病名を特定せずに相手の体調不良を表せるため、病状を詳しく述べない見舞いの文面で使われることがある

単語を報告