痊愈

「痊愈」の発音・読み方

ピンインquán yù

「痊愈」の意味

「痊愈」の例文

经jīng过guò治zhì疗liáo，他tā终zhōng于yú痊quán愈yù了le。

治療を受けて、彼はついに治癒した。

「痊愈」のコアイメージコアイメージ

病気がすっかり消え、体が元の状態に戻る流れ

「痊愈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ疾jí病bìng经jīng过guò治zhì疗liáo或huò一yí段duàn时shí间jiān后hòu完wán全quán好hǎo转zhuǎn，身shēn体tǐ恢huī复fù正zhèng常cháng。

「痊愈」の語源語源

痊愈は、病を表す「疒」と音を示す「全」から成る「痊」に、病気がよくなる意味を持つ「愈」を組み合わせ、病気が完全に治る意味になった語

「痊愈」のコラムコラム

  • 「痊愈」は症状が一時的に軽くなった段階ではなく、病気が治って通常の状態に戻った場面に使う語で、治療の結果を述べる文でよく見られる表現

「痊愈」は英語では

↑ TOPへ