贡禹弹冠

「贡禹弹冠」の発音・読み方

ピンインgòng yǔ tán guān

「贡禹弹冠」の意味

「贡禹弹冠」の例文

他tā刚gāng升shēng职zhí，朋péng友yǒu们men便biàn贡gòng禹yǔ弹tán冠guān，希xī望wàng得dé到dào提tí拔bá。

彼が昇進すると、友人たちは仲間の出世に乗じて登用を期待した。

「贡禹弹冠」のコアイメージコアイメージ

人の昇進を、自分の登用につながる機会として利用しようとする考え

「贡禹弹冠」の中国語での定義中国語での定義

朋péng友yǒu得dé到dào提tí拔bá后hòu，自zì己jǐ也yě赶gǎn快kuài做zuò好hǎo做zuò官guān的de准zhǔn备bèi，等děng待dài受shòu到dào任rèn用yòng，常cháng用yòng来lái讽fěng刺cì这zhè种zhǒng行xíng为wéi

「贡禹弹冠」の語源語源

贡禹弹冠は、王吉の登用を知った貢禹が、自分にも役人になる番が来ると考えて冠のほこりを払い、出仕を待った故事に由来する成語

「贡禹弹冠」のコラムコラム

  • この成語は、友人の出世を喜ぶ場面ではなく、友人とのつながりを使って自分も取り立ててもらおうとする場面で、皮肉を込めて使われる
↑ TOPへ