豺狼当道

「豺狼当道」の発音・読み方

ピンインchái láng dāng dào

「豺狼当道」の意味

「豺狼当道」の例文

如rú今jīn豺chái狼láng当dāng道dào，百bǎi姓xìng都dōu盼pàn着zhe社shè会huì安ān定dìng。

今では悪人が権力を握り、民衆は社会の安定を願っている。

「豺狼当道」のコアイメージコアイメージ

悪人が政治を動かし、正しい秩序が押しのけられているイメージ

「豺狼当道」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng坏huài人rén掌zhǎng握wò统tǒng治zhì权quán，实shí行xíng压yā迫pò性xìng的de统tǒng治zhì，社shè会huì秩zhì序xù受shòu到dào破pò坏huài

「豺狼当道」の語源語源

豺狼当道は、「豺狼」が凶暴で人を害する動物から悪人を指し、「当道」が政権を担当して権力を行使することを指す組み合わせで、悪人が政治の実権を握る状態を表す成語

「豺狼当道」のコラムコラム

  • 単に社会に悪人がいるという意味ではなく、権力を持つ側が人々を苦しめる状況を指すため、社会の混乱や圧政を論じる場面で用いられる表現
↑ TOPへ