「谱子」のコアイメージコアイメージ
音の高さやリズムを、演奏のための記号に固定したもの
「谱子」の中国語での定義中国語での定義
「谱子」の語源語源
谱子は、記録や配列を表す「谱」に、名詞を作る接尾辞の「子」が付いた語で、「谱」は繁体字の「譜」を簡略化した字形であり、「言」が意味を、「甫」が音を担う形声文字
「谱子」のコラムコラム
- 「谱子」は曲そのものではなく、曲を演奏するための書かれた情報を指すため、「这首歌很好听」と「这首歌的谱子很容易看懂」では、前者が音楽への感想、後者が楽譜の読みやすさを表す