谈崩

「谈崩」の発音・読み方

ピンインtán bēng

「谈崩」の意味

「谈崩」の例文

双shuāng方fāng经jīng过guò多duō次cì协xié商shāng，还hái是shì谈tán崩bēng了le。

双方は何度も協議したが、結局交渉は決裂した。

「谈崩」のコアイメージコアイメージ

条件をすり合わせる流れが途中で断ち切られるイメージ

「谈崩」の中国語での定義中国語での定義

在zài商shāng量liáng事shì情qíng时shí，双shuāng方fāng因yīn条tiáo件jiàn等děng问wèn题tí谈tán不bù拢lǒng，没méi能néng达dá成chéng协xié议yì

「谈崩」の語源語源

谈崩は、話すことを表す「谈」に、物事が途中でくずれることを表す「崩」が結びついた語で、条件の調整が続かず交渉が失敗に終わる状態を表す

「谈崩」のコラムコラム

  • 「谈崩」は、商談だけでなく、仕事の協力や契約など条件を話し合って決める場面にも使われ、単なる雑談が終わる場合には通常使わない
↑ TOPへ