调转

「调转」の発音・読み方

ピンインdiào zhuǎn

「调转」の意味

「调转」の例文

船chuán调diào转zhuǎn方fāng向xiàng，驶shǐ向xiàng港gǎng口kǒu。

船は向きを変え、港へ向かった。

「调转」のコアイメージコアイメージ

いったん定めた向きや配置を、別の方向へ切り替えること

「调转」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ原yuán来lái的de朝cháo向xiàng改gǎi成chéng另lìng一yí个gè方fāng向xiàng；也yě指zhǐ把bǎ人rén或huò工gōng作zuò调diào到dào别bié的de岗gǎng位wèi、部bù门mén或huò地dì方fāng

「调转」の語源語源

调转は、「调」が方向や配置を調整すること、また人や仕事を別の所へ動かすことを表し、「转」が向きや位置を変えることを表す結合から成り、向きの変更と配置転換の両方に使われる語

「调转」のコラムコラム

  • 「调转枪口」は、銃口を別の方向へ向ける意味から転じて、攻撃や批判の対象を変える意味にもなるため、実際の方向転換だけでなく比喩にも現れる表現

「调转」は英語では

↑ TOPへ