诟病

「诟病」の発音・読み方

ピンインgòu bìng

「诟病」の意味

「诟病」の例文

他tā的de做zuò法fǎ常cháng常cháng受shòu到dào公gōng众zhòng的de诟gòu病bìng。

彼のやり方はしばしば世間から非難される。

「诟病」のコアイメージコアイメージ

物事の中の悪い部分を取り出し、そこを責めること

「诟病」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ出chū并bìng批pī评píng人rén或huò事shì物wù存cún在zài的de缺quē点diǎn，认rèn为wéi这zhè些xiē缺quē点diǎn不bù应yīng存cún在zài

「诟病」の語源語源

诟病は、「诟」が相手を責めて辱めること、「病」が病気から転じて物事の欠点を表すことによる複合語で、欠点を責める意味になったもの

「诟病」のコラムコラム

  • 诟病は、政策や制度、サービスなどの問題点を取り上げる硬い書き言葉で、新聞や評論では「受到公众诟病」のように、世間から批判を受ける形でよく現れる

「诟病」は英語では

↑ TOPへ