话说

「话说」の発音・読み方

ピンインhuà shuō

「话说」の意味

「话说」の例文

话huà说shuō，你nǐ最zuì近jìn工gōng作zuò还hái顺shùn利lì吗ma？

ところで、最近仕事は順調ですか。

「话说」のコアイメージコアイメージ

話の本筋から少し離れ、思いついた話題を会話に持ち込む動き

「话说」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái把bǎ谈tán话huà引yǐn向xiàng另lìng一yí个gè话huà题tí，也yě可kě以yǐ用yòng来lái开kāi始shǐ讲jiǎng一yí件jiàn事shì

「话说」の語源語源

话说は、「话」が話す内容を、「说」が口に出して述べることを表し、2字で「話をすると」という意味を作ることから、別の話題を持ち出す接続表現になった

「话说」のコラムコラム

  • 「话说」は文頭に置いて話題を変えるほか、物語や昔話を始めるときにも使われ、会話と語りの両方に現れる表現

「话说」は英語では

↑ TOPへ