警醒

「警醒」の発音・読み方

ピンインjǐng xǐng

「警醒」の意味

「警醒」の例文

我wǒ们men要yào时shí刻kè保bǎo持chí警jǐng醒xǐng。

私たちは常に警戒を保たなければならない。

「警醒」のコアイメージコアイメージ

周囲の変化に気づけるよう、気持ちの緊張を保っている状態

「警醒」の中国語での定義中国語での定義

对duì危wēi险xiǎn或huò异yì常cháng情qíng况kuàng保bǎo持chí清qīng醒xǐng并bìng提tí高gāo警jǐng惕tì

「警醒」の語源語源

警醒は、「警」の注意を促す意味と「醒」の目覚める意味を組み合わせ、危険に対して心を眠らせず、注意を保つことを表す語

「警醒」のコラムコラム

  • 中国語では「保持警醒」が、事故や安全への注意を呼びかける文脈で使われ、単に目が覚めていることではなく、油断せず周囲を見ている状態を示す表現

「警醒」は英語では

↑ TOPへ