「角角落落」のコアイメージコアイメージ
大きな場所を細かな隅に分け、その一つ一つまで行き渡るイメージ
「角角落落」の中国語での定義中国語での定義
「角角落落」の語源語源
角角落落は、「角落」という「隅」を表す語を各字の重なりで広げた形で、単なる一つの角ではなく、場所の隅々をまとめて表す語
「角角落落」のコラムコラム
- 角角落落は部屋だけでなく、店や町などの範囲にも使え、見える中心部分だけでなく端の部分まで含めるときに役立つ語
「角角落落」は英語では
- 「隅々」 → nooks and cranniesnook and cranny和英辞典で見る
- 「あちこち」 → high and low和英辞典で見る