视同儿戏

「视同儿戏」の発音・読み方

ピンインshì tóng ér xì

「视同儿戏」の意味

「视同儿戏」の例文

他tā把bǎ安ān全quán问wèn题tí视shì同tóng儿ér戏xì，终zhōng于yú出chū了liǎo事shì故gù。

彼は安全問題を遊び半分に扱い、ついに事故を起こした。

「视同儿戏」のコアイメージコアイメージ

深刻な問題から重みを取り去り、遊びのように扱うイメージ

「视同儿戏」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ严yán肃sù而ér重zhòng要yào的de事shì情qíng看kàn得de很hěn轻qīng，像xiàng对duì待dài孩hái子zi的de游yóu戏xì一yí样yàng任rèn意yì处chǔ理lǐ。

「视同儿戏」の語源語源

视同儿戏は、「视同」が同じものとして見ること、「儿戏」が子どもの遊びを表し、本来は慎重に扱う事柄を遊びと同じ扱いにする成語

「视同儿戏」のコラムコラム

  • 人の命や安全のように失敗の結果が大きい対象にも使われるため、単なる「気軽に扱う」よりも、深刻さを無視する非難の強さが出る
↑ TOPへ