观后镜

「观后镜」の発音・読み方

ピンインguān hòu jìng

「观后镜」の意味

「观后镜」の例文

司sī机jī上shàng车chē后hòu先xiān调tiáo整zhěng观guān后hòu镜jìng。

運転手は乗車後、まずバックミラーを調整する。

「观后镜」のコアイメージコアイメージ

運転者の視界に後方の状況を取り込む鏡

「观后镜」の中国語での定義中国語での定義

安ān装zhuāng在zài汽qì车chē上shàng、供gōng驾jià驶shǐ员yuán观guān察chá车chē后hòu情qíng况kuàng的de镜jìng子zi

「观后镜」の語源語源

观后镜は、「观后」を後方を観察する働きとしてまとめ、そこに物を映す道具を表す「镜」を加えた複合語

「观后镜」のコラムコラム

  • 日本語の「バックミラー」は英語の back mirror ではなく、英語の rear-view mirror に当たる和製英語で、中国語の观后镜は英語の音を写さず、見る対象と道具の役割を漢字で表す語

「观后镜」は英語では

↑ TOPへ