见猎心喜

「见猎心喜」の発音・読み方

ピンインjiàn liè xīn xǐ

「见猎心喜」の意味

「见猎心喜」の例文

看kàn到dào这zhè件jiàn新xīn乐lè器qì，音yīn乐yuè家jiā不bù禁jīn见jiàn猎liè心xīn喜xǐ。

その新しい楽器を見て、音楽家は思わず腕が鳴った。

「见猎心喜」のコアイメージコアイメージ

得意分野への刺激を受け、持っている力をすぐ試したくなる気持ち

「见猎心喜」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào别bié人rén做zuò自zì己jǐ擅shàn长cháng或huò感gǎn兴xìng趣qù的de事shì情qíng，就jiù很hěn想xiǎng加jiā入rù其qí中zhōng，展zhǎn示shì自zì己jǐ的de本běn领lǐng。

「见猎心喜」の語源語源

见猎心喜は、「见猎」が狩りを見ること、「心喜」が心の中で喜ぶことから成り、狩りを見た人の狩猟への強い興味を表した成り立ちが、得意なことを目にして腕を試したくなる意味につながった成語

「见猎心喜」のコラムコラム

  • 経験のある人が自分の専門に近い場面を見て、見物だけでは満足できず加わりたくなるときに使われるため、単なる「うれしい」より行動への意欲が強い表現
↑ TOPへ