要说

「要说」の発音・読み方

ピンインyào shuō

「要说」の意味

「要说」の例文

要yào说shuō天tiān气qì，今jīn天tiān真zhēn不bú错cuò。

天気といえば、今日は本当にすばらしい。

「要说」のコアイメージコアイメージ

いったん話題を選び、その話題について判断を述べる入口

「要说」の中国語での定義中国語での定義

先xiān提tí出chū一yí个gè话huà题tí，再zài说shuō明míng关guān于yú这zhè个ge话huà题tí的de情qíng况kuàng或huò看kàn法fǎ

「要说」の語源語源

要说は、「要」が示す「取り上げるなら」という条件と、「说」が示す「話す」を組み合わせた表現で、特定の話題を取り上げて述べる構造になる

「要说」のコラムコラム

  • 要说は日本語の「といえば」に近いが、単に連想した語を出すよりも、後ろの文でその話題を評価したり説明したりする流れを作る表現

「要说」は英語では

↑ TOPへ