装疯卖傻

「装疯卖傻」の発音・読み方

ピンインzhuāng fēng mài shǎ

「装疯卖傻」の意味

成語・慣用句とぼける、馬鹿なふりをするばかなふりをする、狂ったふりをするくるったふりをする

「装疯卖傻」の例文

他tā明míng明míng 知zhī道dào 答dá案àn，却què装zhuāng疯fēng卖mài傻shǎ。

彼は答えを知っているのに、とぼけている。

「装疯卖傻」のコアイメージコアイメージ

知っていることを隠し、狂ったふりや馬鹿なふりで相手の問いから逃げるイメージ

「装疯卖傻」の中国語での定義中国語での定義

知zhī道dào事shì情qíng的de真zhēn相xiàng，却què故gù意yì表biǎo现xiàn得de像xiàng疯fēng了le或huò什shén么me都dōu不bù懂dǒng 一yí样yàng，不bú正zhèng面miàn回huí答dá 问wèn题tí

「装疯卖傻」の語源語源

装疯卖傻は、「装疯」と「卖傻」という二つの表現を結びつけた成語で、前者は狂人を装うこと、後者は愚かな人を装うことを表す構成

「装疯卖傻」のコラムコラム

この語は単なる失敗や本当の無知には使わず、質問された人が答えを知っていながら、わざとふざけた反応をして責任を避けるときに使われる表現