装成

「装成」の発音・読み方

ピンインzhuāng chéng

「装成」の意味

「装成」の例文

他tā装zhuāng成chéng老lǎo师shī,混hùn进jìn了le学xué校xiào。

彼は教師になりすまして学校に入り込んだ。

「装成」のコアイメージコアイメージ

本当の姿や身分を隠し、別の人や立場に見せかけるイメージ

「装成」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì表biǎo现xiàn得de像xiàng另lìng一yí个gè人rén或huò具jù有yǒu某mǒu种zhǒng身shēn份fèn,以yǐ便biàn让ràng别bié人rén误wù以yǐ为wéi自zì己jǐ就jiù是shì那nà个ge人rén

「装成」の語源語源

装成は、「装」が外見や態度を本当らしく見せることを表し、「成」がその状態になることを表す複合語で、別の身分や姿に見せかける意味

「装成」のコラムコラム

  • 「装成老师」のように、成りすます相手を表す名詞を後ろに置く形が基本で、単に服装を整えるだけでなく、身分まで別人のように見せる場面で使われる

「装成」は英語では

↑ TOPへ