衰惫

「衰惫」の発音・読み方

ピンインshuāi bèi

「衰惫」の意味

「衰惫」の例文

长cháng途tú旅lǚ行xíng后hòu，她tā看kàn起qǐ来lái非fēi常cháng衰shuāi惫bèi。

長旅の後、彼女はひどく疲労困憊しているように見えた。

「衰惫」のコアイメージコアイメージ

長く力を使い続けて、体も気力も底をついた状態

「衰惫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn长zhǎng时shí间jiān活huó动dòng、劳láo累lèi或huò消xiāo耗hào过guò多duō而ér身shēn体tǐ和hé精jīng神shén都dōu很hěn疲pí倦juàn，几jī乎hū没méi有yǒu力lì气qì。

「衰惫」の語源語源

衰惫は、弱ることを表す『衰』と、疲れ切った状態を表す『惫』が結びついた語で、力が落ちて疲れ果てた状態を示す成り立ち

「衰惫」のコラムコラム

  • 衰惫は日常会話の「累」よりも強く、長時間の仕事や旅行の後などに外見にも疲れが出ている様子を表す書き言葉寄りの表現

「衰惫」は英語では

↑ TOPへ