补假

「补假」の発音・読み方

ピンインbǔ jià

「补假」の意味

「补假」の例文

由yóu于yú周zhōu末mò加jiā班bān,我wǒ下xià周zhōu补bǔ假jià一yì天tiān。

週末に残業したので、来週一日代休を取る。

「补假」のコアイメージコアイメージ

多く働いた分を、あとから休みで埋め合わせる流れ

「补假」の中国語での定義中国語での定義

因yīn加jiā班bān或huò在zài休xiū息xī日rì工gōng作zuò,之zhī后hòu安ān排pái休xiū假jià来lái补bǔ偿cháng多duō出chū的de工gōng作zuò时shí间jiān

「补假」の語源語源

补假は、「补」が不足分を補う・埋め合わせる意味を持ち、「假」が休暇を表す語素となった複合語で、余分に働いた分を休みで補う意味を表す語

「补假」のコラムコラム

  • 「补假」の「假」は「假如」の「假」と同じ字だが、ここでは jià と読み、「休暇」を表す語素として働く
↑ TOPへ