「衣装」のコアイメージコアイメージ
身につける服を、見た目や場面まで含めたひとまとまりとして捉える感覚
「衣装」の中国語での定義中国語での定義
「衣装」の語源語源
衣装は、「衣」と「装」が組み合わさった語で、「衣」は身につける服、「装」は身なりや装いを表し、服を単体でなく整えた姿として捉える語
「衣装」のコラムコラム
- 日本語の「衣装」から舞台衣裳だけを連想しやすいが、中国語では古い服や民族衣裳の説明にも日常の服装の説明にも現れ、文脈で範囲が決まる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
身につける服を、見た目や場面まで含めたひとまとまりとして捉える感覚
衣装は、「衣」と「装」が組み合わさった語で、「衣」は身につける服、「装」は身なりや装いを表し、服を単体でなく整えた姿として捉える語