衣装

「衣装」の発音・読み方

ピンインyī zhuāng

「衣装」の意味

「衣装」の例文

舞wǔ台tái上shàng的de衣yī装zhuāng很hěn华huá丽lì。

舞台の衣装はとても華やかだ。

「衣装」のコアイメージコアイメージ

身につける服を、見た目や場面まで含めたひとまとまりとして捉える感覚

「衣装」の中国語での定義中国語での定義

人rén身shēn上shàng穿chuān的de衣yī服fú和hé整zhěng体tǐ打dǎ扮bàn,也yě可kě指zhǐ特tè定dìng场chǎng合hé穿chuān的de服fú饰shì

「衣装」の語源語源

衣装は、「衣」と「装」が組み合わさった語で、「衣」は身につける服、「装」は身なりや装いを表し、服を単体でなく整えた姿として捉える語

「衣装」のコラムコラム

  • 日本語の「衣装」から舞台衣裳だけを連想しやすいが、中国語では古い服や民族衣裳の説明にも日常の服装の説明にも現れ、文脈で範囲が決まる語

「衣装」は英語では

↑ TOPへ