行纪（中国語）の意味「問屋営業」ピンイン・例文

「行纪」のコアイメージコアイメージ

他人から任された売買を、受けた側の名義で行う商取引

「行纪」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào委wěi托tuō人rén的de要yāo求qiú，以yǐ自zì己jǐ的de名míng义yì进jìn行xíng 商shāng品pǐn 买mǎi卖mài等děng交jiāo易yì，并bìng从cóng中zhōng收shōu取qǔ 报bào酬chóu的de经jīng营yíng活huó动dòng

「行纪」の語源語源

行纪は、「行」が売買などを実際に行うことを示し、「纪」が「经纪」にも使われる、物事を管理して取りまとめる働きに関わる字であることから、二字で委託された取引を扱う商業上の語になった語

「行纪」のコラムコラム

日本語の「問屋営業」は卸売業全般を思わせるが、中国語の「行纪」は商品の流通量よりも、委託を受けた者がどの立場で取引するかに焦点がある語