蜚声（中国語）の意味「名を馳せる」ピンイン・例文

「蜚声」のコアイメージコアイメージ

名声が一つの場所にとどまらず、分野や地域を越えて広がる状態

「蜚声」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò事shì物wù在zài某mǒu个gè领lǐng域yù中zhōng名míng声shēng很hěn大dà，并bìng且qiě传chuán播bō 到dào较jiào广guǎng的de范fàn围wéi。

「蜚声」の語源語源

蜚声は、『蜚』が『飞』と通じて飛ぶように広がることを表し、『声』が人々の評判を表すことから、評判が広い範囲へ伝わる意味を持つ語

「蜚声」のコラムコラム

『蜚声』は『名を馳せる』に近い硬めの書き言葉で、日常会話の『出名』や『有名』よりも、紹介文や報道などの改まった文で使われやすい表現