蜗角蝇头

「蜗角蝇头」の発音・読み方

ピンインwō jiǎo yíng tóu

「蜗角蝇头」の意味

「蜗角蝇头」の例文

他tā不bù想xiǎng再zài为wèi蜗wō角jiǎo蝇yíng头tóu浪làng费fèi时shí间jiān。

彼はもう些細な利益のために時間を浪費したくない。

「蜗角蝇头」のコアイメージコアイメージ

カタツムリの角やハエの頭ほど、極端に小さいものへ目を向ける感覚

「蜗角蝇头」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù微wēi小xiǎo的de利lì益yì或huò无wú关guān紧jǐn要yào的de事shì情qíng

「蜗角蝇头」の語源語源

蜗角蝇头は、「蜗角」と「蝇头」を並べた成語で、「蜗角」はカタツムリの角、「蝇头」はハエの頭を指し、どちらも小ささのたとえとして、わずかな利益や取るに足りない事柄を表す形

「蜗角蝇头」のコラムコラム

  • 「蝇头小利」がわずかな利益に絞った表現なのに対し、「蜗角蝇头」は利益だけでなく、細かく取るに足りない事柄にも使われる成語
↑ TOPへ