藏富

「藏富」の発音・読み方

ピンインcáng fù

「藏富」の意味

「藏富」の例文

她tā平píng时shí很hěn藏cáng富fù，别bié人rén看kàn不bù出chū她tā家jiā境jìng很hěn好hǎo。

彼女は普段から裕福さを隠しており、他人には家が裕福だと分からない。

「藏富」のコアイメージコアイメージ

豊かな暮らしを表に出さず、外からは分からない状態にする感覚

「藏富」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu意yì把bǎ自zì己jǐ的de财cái富fù和hé优yōu越yuè的de生shēng活huó条tiáo件jiàn隐yǐn藏cáng起qǐ来lái，不bú让ràng别bié人rén知zhī道dào

「藏富」の語源語源

藏富は、「藏」が物や情報を人目から隠すこと、「富」が富や恵まれた状態を表すことを結びつけた複合語

「藏富」のコラムコラム

  • 藏富が表すのは単なる控えめな性格ではなく、経済的な余裕を知られないようにする振る舞いで、服装や持ち物を質素に見せる場面にも使われる
↑ TOPへ