「蔷薇」のコアイメージコアイメージ
とげのある枝を広げ、花をまとまって咲かせるバラ科の植物
「蔷薇」の中国語での定義中国語での定義
「蔷薇」の語源語源
蔷薇は、繁体字の『薔薇』を簡体字で表した語で、『薔』は『艹』と音を示す『嗇』から、『薇』は『艹』と音を示す『微』から成る形声文字
「蔷薇」のコラムコラム
- 中国語では蔷薇・玫瑰・月季を別の植物として扱うことが多く、日本語の「バラ」が広くまとめて指す範囲とは一致しないため、植物名を読むときに訳語だけで種類を決めにくい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。