蒙恩（中国語）の意味「恩恵を受ける」ピンイン・例文

「蒙恩」のコアイメージコアイメージ

自分の力だけではなく、外から与えられた恵みにあずかるイメージ

「蒙恩」の中国語での定義中国語での定義

得dé到dào别bié人rén给jǐ予yǔ的de恩ēn惠huì，尤yóu其qí 指zhǐ 得dé到dào 上shàng帝dì的de恩ēn典diǎn

「蒙恩」の語源語源

蒙恩は、「蒙」が外から何かを受けること、「恩」が恵みや恩情を表すことから成り、二字で恵みを受けることを表す語

「蒙恩」のコラムコラム

蒙恩の「恩」は単なる親切へのお礼ではなく、宗教的な文脈では神の恵みを指すことが多いので、一般的な利益を受ける意味の获益や受益とは使われる場面が異なる

「蒙恩」は英語では

「恩恵を受ける」 → reap 和英辞典で見る