落架

「落架」の発音・読み方

ピンインluò jià

「落架」の意味

「落架」の例文

这zhè座zuò古gǔ建jiàn筑zhù需xū要yào落luò架jià后hòu再zài修xiū缮shàn。

この古建築は架構を解体してから修復する必要がある。

「落架」のコアイメージコアイメージ

組み上がった建物の骨組みを、部材ごとにほどいていく動き

「落架」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì将jiāng建jiàn筑zhù物wù的de骨gǔ架jià逐zhú步bù拆chāi开kāi，让ràng构gòu件jiàn分fēn离lí，方fāng便biàn进jìn行xíng修xiū缮shàn或huò重chóng新xīn组zǔ装zhuāng

「落架」の語源語源

落架は、建物を組むことを表す『架』に、組み上げたものを下ろしたり外したりする『落』が結びついた複合語で、架構を解体する意味を表す語

「落架」のコラムコラム

  • 中国語の建築修繕では『落架大修』という形も使われ、建物の表面だけでなく骨組みまで外して大がかりに直す工事を表す
↑ TOPへ