荣古虐今

「荣古虐今」の発音・読み方

ピンインróng gǔ nüè jīn

「荣古虐今」の意味

「荣古虐今」の例文

荣róng古gǔ虐nüè今jīn的de态tài度dù不bú利lì于yú社shè会huì进jìn步bù。

古きをたたえ今をけなす態度は、社会の進歩に不利である。

「荣古虐今」のコアイメージコアイメージ

昔のものを持ち上げ、今のものを低く扱う見方

「荣古虐今」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ赞zàn美měi古gǔ代dài的de事shì物wù，贬biǎn低dī当dāng今jīn的de事shì物wù，形xíng容róng一yì种zhǒng看kàn重zhòng过guò去qù而ér轻qīng视shì现xiàn在zài的de态tài度dù

「荣古虐今」の語源語源

荣古虐今は、「荣古」が昔のものをほめたたえること、「虐今」が今のものをきびしくけなすことを表し、古と今を対比した成語

「荣古虐今」のコラムコラム

  • 虐はここでは人を直接いじめる意味ではなく、今のものを不当に低く評価する意味で使われ、古いものばかりをよしとする態度への批判に用いる表現
↑ TOPへ