舔狗

「舔狗」の発音・読み方

ピンインtiǎn gǒu

「舔狗」の意味

「舔狗」の例文

他tā被bèi人rén笑xiào称chēng为wéi舔tiǎn狗gǒu。

彼は恋愛の奴隷だと人に笑われた。

「舔狗」のコアイメージコアイメージ

報われる見込みが薄くても、相手の機嫌を取って追い続ける姿

「舔狗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ明míng知zhī对duì方fāng可kě能néng不bú会huì回huí应yìng，还hái是shì不bù停tíng迎yíng合hé、讨tǎo好hǎo并bìng追zhuī求qiú对duì方fāng的de人rén，通tōng常cháng用yòng于yú恋liàn爱ài关guān系xì中zhōng

「舔狗」の語源語源

舔狗は、「舔」が舌でなめること、「狗」が犬を表すことから成り、犬が主人にまとわりつく印象を人の恋愛中の過剰な迎合に重ねたネット用語

「舔狗」のコラムコラム

  • 中国語では「舔狗」と自分を呼んで、好きな人に振り回されている状態を笑いに変える用法があり、第三者が使うと見下す響きになりやすい
↑ TOPへ