自贻伊戚

「自贻伊戚」の発音・読み方

ピンインzì yí yī qī

「自贻伊戚」の意味

「自贻伊戚」の例文

他tā不bù听tīng劝quàn，最zuì后hòu只zhǐ能néng自zì贻yí伊yī戚qī。

彼は忠告を聞かず、最後には自ら災いを招いた。

「自贻伊戚」のコアイメージコアイメージ

自分の判断や行動が、あとで自分の苦難として返ってくる構図

「自贻伊戚」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ造zào成chéng了le问wèn题tí，最zuì后hòu又yòu让ràng自zì己jǐ承chéng担dān由yóu此cǐ产chǎn生shēng的de忧yōu患huàn。

「自贻伊戚」の語源語源

自贻伊戚は、古典本文では「自诒伊戚」と書かれ、「诒／贻」が招く・もたらすこと、「伊戚」がこの憂いを表し、後の成語表記では「贻」の字が用いられる成り立ち

「自贻伊戚」のコラムコラム

  • 『自贻伊戚』は、予想外の不運に遭った場面よりも、判断や行動の誤りが原因で困った結果になった場面に用い、自分に原因がない災難には使いにくい表現
↑ TOPへ