自缚手脚

「自缚手脚」の発音・読み方

ピンインzì fù shǒu jiǎo

「自缚手脚」の意味

「自缚手脚」の例文

他tā总zǒng是shì自zì缚fù手shǒu脚jiǎo，不bù敢gǎn尝cháng试shì新xīn方fāng法fǎ。

彼はいつも自らを束縛し、新しい方法を試そうとしない。

「自缚手脚」のコアイメージコアイメージ

自分で動きを封じ、せっかくの力を使えなくするイメージ

「自缚手脚」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi自zì己jǐ过guò分fèn顾gù虑lǜ或huò设shè置zhì太tài多duō限xiàn制zhì，导dǎo致zhì自zì己jǐ不bù能néng放fàng开kāi手shǒu脚jiǎo去qù做zuò事shì

「自缚手脚」の語源語源

自缚手脚は、「自」が自分を指し、「缚」が縛ること、「手脚」が手足を指すため、手足を自分で縛るという具体的な姿から、行動を妨げる意味へ広がった成語

「自缚手脚」のコラムコラム

  • 慎重さそのものではなく、必要以上に臆病になって動けない状態を指すため、他人に妨げられた場合ではなく自分の制限が原因の場面で使われる

「自缚手脚」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ