「自律」のコアイメージコアイメージ
目先の気分に流されず、自分で定めた基準を守り続ける感覚
「自律」の中国語での定義中国語での定義
「自律」の語源語源
自律は、「自」が自分自身を表し、「律」が規則や行動の基準を表すことから、自分で決めた基準に自分を従わせる意味を作る複合語
「自律」のコラムコラム
- 「自律」は、ただ我慢することではなく、長く続けたい目標のために毎日の行動を整えるという含みを持つため、中国語では「自律的人」のように人の習慣や姿勢を表す言い方にもなる
「自律」は英語では
- 「自律」 → self-command和英辞典で見る
- 「自制」 → restraintcontinency和英辞典で見る
- 「自己管理」 → self-discipline和英辞典で見る