脱开

「脱开」の発音・読み方

ピンインtuō kāi

「脱开」の意味

「脱开」の例文

这zhè两liǎng个gè零líng件jiàn很hěn容róng易yì脱tuō开kāi。

この二つの部品は簡単に外れる。

「脱开」のコアイメージコアイメージ

接していたものが境目から分かれ、そこから離れる動き

「脱开」の中国語での定義中国語での定義

从cóng原yuán来lái相xiāng连lián或huò被bèi束shù缚fù的de状zhuàng态tài中zhōng分fēn开kāi，离lí开kāi原yuán来lái的de位wèi置zhì

「脱开」の語源語源

脱开は、「脱」が何かを取り去って外へ出す意味を持ち、「开」が「開」の簡体字で閉じた状態を解く意味を持つため、接していたものが境目から分かれる意味にまとまった語

「脱开」のコラムコラム

  • 「脱开」は機械の部品だけでなく、結び目やつながりが外れる場面にも使われ、単に物を動かすのではなく接続が解けたことに焦点が置かれる表現

「脱开」は英語では

↑ TOPへ