脑勺

「脑勺」の発音・読み方

ピンインnǎo sháo

「脑勺」の意味

「脑勺」の例文

他tā不bù小xiǎo心xīn撞zhuàng到dào了le脑nǎo勺sháo。

彼はうっかり後頭部をぶつけた。

「脑勺」のコアイメージコアイメージ

頭全体ではなく、首の上につながる後ろ側の一部分をとらえるイメージ

「脑勺」の中国語での定義中国語での定義

位wèi于yú头tóu部bù后hòu面miàn、靠kào近jìn颈jǐng部bù上shàng方fāng的de身shēn体tǐ部bù位wèi

「脑勺」の語源語源

脑勺は、「脑」が頭を表し、「勺」が「杓」と通じる字として結びついた身体部位名で、ここでの「勺」はさじそのものではなく、二字全体で頭の後ろ側を表す語

「脑勺」のコラムコラム

  • 「后脑勺长眼睛」は、後頭部に目があるという意味ではなく、見えない後ろのことまで分かる人を表す口語表現で、脑勺を使った印象的な比喩

「脑勺」は英語では

↑ TOPへ