脏脏包（中国語）の意味「チョコレートペストリー」ピンイン・例文

「脏脏包」のコアイメージコアイメージ

濃いチョコレートが表面からこぼれ、食べると口元や手が汚れやすいペストリーのイメージ

「脏脏包」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng表biǎo面miàn撒sā有yǒu可kě可kě粉fěn、里lǐ面miàn通tōng常cháng 有yǒu巧qiǎo克kè力lì馅xiàn的de甜tián点diǎn，吃chī的de 时shí候hòu 容róng易yì 弄nòng脏zāng嘴zuǐ和hé手shǒu

「脏脏包」の語源語源

脏脏包は、「脏脏」という「汚れている様子」を表す重ね言葉に「包」を組み合わせた名前で、表面の粉や中のチョコレートで食べる人が汚れたようになる見た目から付いた呼び名

「脏脏包」のコラムコラム

脏脏包は文字どおりの汚れた食べ物ではなく、ココアパウダーやチョコレートが口元や指に付きやすいことを、少し大げさに表した商品名として使われる