弄脏

「弄脏」の発音・読み方

ピンインnòng zāng

「弄脏」の意味

「弄脏」の例文

别bié把bǎ衣yī服fú弄nòng脏zāng了le。

服を汚さないで。

「弄脏」のコアイメージコアイメージ

物に変化が起こり、表面に汚れがついた状態になる流れ

「弄脏」の中国語での定義中国語での定義

让ràng干gān净jìng的de物wù品pǐn出chū现xiàn污wū渍zì，成chéng为wéi不bú干gàn净jìng的de状zhuàng态tài

「弄脏」の語源語源

弄脏は、「弄」が対象に働きかける動作を示し、「脏」がその動作によって生じた結果を示す動補構造から成る語

「弄脏」のコラムコラム

  • 「弄脏」は人がわざと行った場合だけでなく、泥がはねるなどの出来事で汚れた場合にも使えるため、故意の有無を含まない表現

「弄脏」は英語では

↑ TOPへ