「胸痹」のコアイメージコアイメージ
胸の働きを支える気や血が行き渡らず、胸部に重苦しさが生じる状態
「胸痹」の中国語での定義中国語での定義
「胸痹」の語源語源
胸痹は、「痹」が病気を示す「疒」と音を示す「畀」から成り、そこに胸部を示す「胸」が結びついて、胸の流れが阻まれる病証を表す語
「胸痹」のコラムコラム
- 中医の文献では「胸痹」と「心痛」が並べて論じられることがあり、中国語の「胸痹」は単なる胸の痛みの名前ではなく、胸の閉塞感や息苦しさを含む病証名として用いられる
「胸痹」は英語では
- 「狭心症」 → angina pectorisangina和英辞典で見る